"Nuroz": די פּאָעטיש סימכע פון ​​די אַרטיסט דזשאַלאַ וואַהיד פון די קורדיש ניו יאָר

אין סאָפיע טאַפּעינער אין ווין האָט די קינסטלער אונטערגעשטראָכן דעם אויסדרוק פון דער קורדישער קולטור אויפן שנויף פון מיטאָס און ווירקלעכקייט.
די לעצטע סאָלאָ ויסשטעלונג פון דער לאָנדאָן קינסטלער דזשאַלאַ וואַהיד "Newroz" אין Sophie Tappeiner איז געווען געהייסן נאָך די מאַרץ פרילינג עקווינאָקס סימכע צו פייַערן די קורדיש ניו יאָר.דור ך טאנצ ן או ן באנפירע ן האב ן ד י קורדן , ניש ט בלוי , ארײנגעפיר ט ד י פרילינג , נא ר אוי ך פארשטעל ט פרײהײ ט פו ן דריקנדיק ן הערשאפט .כּדי צו פֿאַרמינערן די ניוראָז־פֿײַערן, האָט די טערקישע רעגירונג פֿאַרבאָטן דעם קורדישן אויסלייג פֿון Nowruz, די איראנער ניו־יאָר־פֿײַערונג.אָבער, די פֿײַערלעכע צערעמאָניע פֿון נוראָז, וואָס שפּיגלט אָפּ די 21 שטראַלן פֿון דער קורדישער פֿאָן, סימבאַליזירט נאָך אַלץ אַ שטאַרקן געפֿיל פֿון געהערן צו די קורדן — אַן אומאָפּהענגיקער סימבאָל אין וואַהידס קינסטלעכע פּראַקטיק.
Jala Wahid, "Newroz", 2019, ויסשטעלונג מיינונג, Sophie Tappeiner, ווין.העפלעכקייט: קינסטלער און סאָפיע טאַפּעינער, ווין;פאָטאָ: Kunst-Dokumentation.com
צוויי גרויס קאַסטינג זונברילן זענען אינסטאַלירן אויף די פייסינג וואַנט, די טונקל גרין ווערנאַל פּירע (אַלע אַרבעט, 2019) און די מאַראַנץ גאָלד טרעטאַנינג אונדזער שימערינג פלאַג (די גאַזירטע פאָן וואָס טרעטאַנז אונדז) - אויך רעמאַניסאַנט פון קורדיש זונ ענערגיע סימבאָל אויף די נאציאנאלע פאָן .די זון האָט געפֿירט די אייביק ראָוטיישאַן פון הימלישע ללבער, וויטנאַסינג די קעסיידערדיק ציקל פון לעבן געשעענישן - געבורט, סימכע, טויט, טרויער - קעסיידער טשאַנגינג איבער צייַט.אויף דער ערד פּלאַץ צווישן די צוויי סאַנז, שטייענדיק עטלעכע לילאַ, רויט און ברוין קאָלירט קאַסץ פון ווייַבלעך לעגס (גייַסטיק טייז, ווהיפּלאַש האַלאָ, פלאַמעס און סאַשאַין).די סעקסי נידעריקער ללבער זענען יוואַנלי אלנגעוויקלט אין שטאָף-ווי פאָולדז, וואָס ניט בלויז אַטראַקץ זייער צייט-קריטיש נישטיק אַקשאַנז, אָבער אויך אַטראַקץ די דין הויט און פלייש אונטן, וואָס כיילייץ ווי צו שאַפֿן פעמאַנינאַטי דורך קליידער.אנדערש, צוויי כעדרעסיז געמאכט פון גראַניט, טאַפעטאַ און מיוקי קרעלן - סינדער קראַנץ און שפּין זייַד פאַרטאָג - ריזעמבאַל פרויען ס טראדיציאנעלן נוראָז קליידער.
דזשאַלאַ וואַהיד, סינדער קראַנץ, 2019, אַלומינום, טאַפט, ניילאָן, מיוקי קרעלן, 72 × 23 × 22 סענטימעטער.העפלעכקייט: ווינער קינסטלער און סאָפיע טאַפּעינער;פאָטאָ: Kunst-Dokumentation.com
די אָרדענונג פון וואַהיד ס זון, כעדגיר און לעגס הינץ אויף די שייכות צווישן די כאַראַקטער און דער ערד, אָבער די פאַרשידן קאַמפּאָונאַנץ זענען נישט גאָר ינאַגרייטיד.די באָוטיקווע פּרויעקטאָר פון יעדער שטיק ינטערפּראַץ עס ווי אַ ריקאַנסטראַקטיד סצענע פון ​​​​אַ פעסטיוו טאַנצן, וואָס ז די שייכות און פּראַפּאָרשאַנז צווישן פיגוראַטיווע עלעמענטן צו זיין צעמישט דורך די פליקערינג פון קרעלן, דזשאַדע שטיינער און פייבערגלאַס.ענלעך צו די קאָרעוו פּרויעקציע פון ​​דער זון, דער שאַרף קאַנטראַסט פון לייץ ווייזט צו די ראָוטיישאַן פון טאָג און נאַכט, און פארשטארקן די קאָויגזיסטאַנס פון טרויער און סימכע, וואָס איז וויטאַל פֿאַר די טייַטש און אויסדרוק פון Nuróz.דורך פאַרבייַטן פראַגמאַנטיד פאָרשטעלונג פֿאַר נאָכמאַכן דיפּיקשאַן, דער קינסטלער עמפאַסייזיז די עקסאָדוס פאַקט פון מענטשן פּאָליטיש מידיייטיד דורך סימבאָליש שפּראַך.
Jala Wahid, "The Fiery Father", 2019, ינסטאַלירונג מיינונג, Sophie Tappeiner, ווין.העפלעכקייט: קינסטלער און סאָפיע טאַפּעינער, ווין;פאָטאָ: Kunst-Dokumentation.com
דער געזונט פון דראַמז וואָס קומען פון די קעלער פון דער גאַלעריע דזשענערייץ אַן ענערגיע וואָס ימפּלייז אַז דער טאַנצן איז לפּחות פּרידיקטאַבאַל.די אונטן ווידעא "פייערי פאטער" ווייַזן אַ סעריע פון ​​ענגליש סאַבטייטאַלז אין אַ מנהג שריפֿט וואָס ימאַטייץ אַראַביש שריפט.אַ פּסוק וואָס וואַהיד האָט אָנגעשריבן פּולסירט מיט די קלעפּענישן פון אַראַבישע פילמען און פּערסיש פּויק דאַף, בשעת דער הינטערגרונט פון דעם פילם וזיז ייל און וואַסער אונטער די לעוואָנע - ליכט.דער טיטל פון דער ווערק רעפערירט צו די באבא גול אויל פעלד אין צפון איראק - דער אזוי גערופענער פאטער פון פייער - וואס ברענט שוין טויזנטער יארן, און די קורדן טענהן אויף דעם קאנטראל.אין פֿאַרגלײַך מיט די סטאַטיקע סקולפּטורן אויבן, האָבן די פֿײַערדיקע פֿאָטערס בליצנדיקע ווערטער און קלעפּן ענדלעך געוויזן דעם אויפֿפֿירונג צענטער פֿון דער ניוראָז־פֿײַערונג, בשעת דאַף האָט מיר געמאַכט אַן עדות צום טאַנצן: "טאַנצן אָן איגנאָרירן טויט און ערלעכקייט איז דערייווד פֿון ווי וואַהיד האָט געזאָגט אין איר ליד, דאָס איז געווען באַגראָבן אין באַבאַ גורגור, עמפאַסייזינג די קורדיש קולטור דורך די ינטערסעקשאַן פון מיטאָס און פאַקט דורך יקספּרעסינג נאַטירלעך סייקאַלז און צוריקקומען צו דער צוקונפֿט.טראַדיציע צו אויסדריקן.
הויפּט בילד: Jala Wahid, Newroz, 2019, ויסשטעלונג מיינונג, Sophie Tappeiner, ווין.העפלעכקייט: קינסטלער און סאָפיע טאַפּעינער, ווין;פאָטאָ: Kunst-Dokumentation.com
אין דער 1957 גאַלערי אין לאָנדאָן, אַ גאַנאַיאַן קינסטלער יקספּלאָרד די טעאָריע פון ​​סטוערט האַלל אַז קולטור אידענטיטעט "געהערט צו דער צוקונפֿט און צו דער פאַרגאַנגענהייט"
אין דער ערשטער סאָלאָ עקסהיביטיאָן געהאלטן אין סאַדי קאָלעס ס הויפּטקוואַרטיר, די קינסטלער דאַונפּלייד פּאָרטרעטן און גראַדעס פון אַ פאַרגאַנגענהייט תקופה
א נייַע קאמיטעט פון צעל פּראָיעקט ספעיס פייסיז פֿראגן וועגן אונדזער מיטאַרבעט אין שטאָטיש דזשענטריפיקיישאַן
מיט די אידענטיטעט פון מאַנטשוריאַ, דער מאָלער איז אַוועק אויף אַ מאָטאָציקל צו די טשיינאַ מזרח ראַילווייַ צו ויספאָרשן די אַראָפּגיין העריטאַגע פון ​​נאָרטהעאַסט פּראַווינס.
די אויסשטעלונג געווידמעט רוסישער היינטצייטיקער קונסט קוקט ווי רוסלאנד אונטער דער פירערשאפט פון רוסישן פרעזידענט וולאדימיר פוטין האט צוגעשטעלט אינפארמאציע פאר קינסטליכע שאַפונג אין די לעצטע צוויי יאָרצענדלינג.
אין VITRINE אין באַסעל, דער קינסטלער קריייץ אַ טעאַטער-ווי סוויווע וואָס ריפלעקס די עסטעטיק פון ציבור טראַנספּערטיישאַן
אין Vleeshal אין Middelburg, די פינצטער פּלאַץ פון די קינסטלער ריווילז די קאָלאָניאַל מאַסע פון ​​​​די שטאָט און די ומזעיק פון שוואַרץ ללבער.
אין Felix Gaudlitz אין ווין, אַ סעריע פון ​​פאָטאָס גענומען דורך דער פראנצויזיש ראָמאַן איז אַ גוט בייַשפּיל פון ינטאַמאַסי.
דורך אַ סעריע פון ​​קאַמישאַנד טעלעוויזיע מגילה, די אַוסטריאַן Arts פעסטיוואַל קריייטיוולי ריטינגקס די וועג עקסאַבישאַנז זענען געמאכט בעשאַס די פּאַנדעמיק
אין די וועקסנער קונסט צענטער, דער קינסטלער דיפּיקטיד די פֿאַרבינדונג צווישן די אמעריקאנער וואָטינג רעכט אקט פון 1965 און אַלבערס קאָליר טעאָריע.
אין יוסי מילאָ גאַלערי אין ניו יארק, די קינסטלער-מאַניפּיאַלייטיד פאָטאָס פון מאַניטאָבאַ וואַלד צעבראכן די אָפּטימיזם פון כיפּי חלומות
אין אַוסטינס "פּרינסער Arts & בריוו", די ווערק געוויזן דורך די קינסטלער ריפערמד די אָנגאָינג יקספּעראַמאַנץ אין די פאַרייניקטע שטאַטן
פֿון דער פּרעמיערע פֿון אַבי וואַרבורגס "מנעמאָסינע אַטלאַס" אין בערלין ביז די פּאָליטישע דרוקן פֿון קאָריטאַ קענט אין אינסברוק


פּאָסטן צייט: דעצעמבער 25-2020